프레게의 언어철학.
전에도 말했지만 요새 <현대 분석 철학>이라는 초 그지 같은 ;;; 책을 보고 있다. (사실 그간 딴 책 보느라 2장까지 보고는 쉬고 있었음 -ㅅ-) 며칠 전부터 3장을 읽고 있는데, 여기서 주로 다루는 인물이 바로 박우석 교수님이 그리도 좋아하시는 프레게(Frege)!

슥슥 읽다보니 프레게의 언어철학이 소쉬르와 촘스키의 언어학과 깊은 관련을 맺고 있다는 생각이 들었다. 언어학 역사 속에서 두 개의 커다란 기둥이라 할 수 있는 소쉬르와 촘스키. 소쉬르(Saussure)는 프레게와 비슷한 시기를 살았고 촘스키(Chomsky)는 그보다 한 세기 뒤에 살았다. 하지만 그럼에도 프레게의 언어철학 속에 이들의 언어학과 닮은 점이 많이 나타나는데, 이게 단순한 우연일까나...

우선 프레게는 "너는 밥을 먹었다."와 "너는 밥을 먹었니?"가 의미적으로 '같다'고 선언한다. (라고 기억하고 있다;) 이는 촘스키의 변형생성언어학에서 '심층구조(deep structure)'에 해당하는 놀라운 관찰이다. 글쎄, 나는 역사를 잘 몰라서 당시에 이미 이런 걸 생각한 사람이 많았는지 잘 모르겠지만, 결국 변형생성문법에서도 심층구조와 표층구조(surface structure)를 나눔으로써 분석이 시작되는 것 아니었던가!

거기에 프레게는 '기호'에 대해 기호-뜻(concept)-지시체(object)의 세 가지 존재를 상정하는데, 이는 소쉬르의 시니피앙-시니피에 이론과 무척 흡사하다. 시니피앙과 시니피에는 잘 알려져 있다시피 '기표'와 '기의'로 번역되는 단어들이고 단어의 '겉모습'과 '의미'에 각각 해당한다. 소쉬르는 자신의 <일반 언어학 강의>에서 이 아이들을 도입하여 자신만의 '기호론'을 창시한다. 프레게의 기호론도 이와 흡사하다. 기호 그 자체와 그 기호가 담고 있는 '의미', 그리고 그 '의미'가 가리키는 대상인 지시체. 프레게 역시 소쉬르처럼 기호 그 자체가 의미 혹은 지시체와 무관함을 강조한다. 이는 언어에 따라 달라질 수 있기 때문이다.

...라고 생각하고 좀 찾아보니 이미 뻔한 얘기였나보다 -ㅁ- 아놔 무식해... 그건 그렇고 둘 간의 역사적 관계에 대해 조사해보면 재미있을지도? +_+
by 로보스 | 2007/09/03 20:15 | |일기| | 트랙백 | 핑백(1) | 덧글(0)
트랙백 주소 : http://lovos.egloos.com/tb/1450333
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Linked at 世界はネオハピ! : M. K... at 2007/12/03 09:39

... 에 대해 깊이있게 공부할 수 있어서 좋았다. 이 책이 나에게 미친 영향은 이 책과 관련해 블로그에 올린 글들만 봐도 알 수 있을 것이다. 이런저런. 프레게의 언어철학. 비트겐슈타인 철학에 관한 잡문. 천재를 만나다. 철학자는 바보가 아닙니다. 상식의 붕괴와 '세계그림'. 호메로스의 신들과 과학. (와 이렇게 정 ... more

:         :

:

비공개 덧글

◀ 이전 페이지 다음 페이지 ▶



즐겁게 살아야죠. :)
by 로보스
Calendar
메모장
카테고리
|소개|
|일기|
|감상|
|과학|
|잡념|
* 홈페이지 ('02-'03)
* 네이버 블로그 ('05-'06)
최근 등록된 덧글
음. 재미있는 모임인 듯..
by 긁적 at 23:27
유크님// 흐흐 이렇게 편..
by 로보스 at 23:10
저도 내심 개인적인 이..
by yu_k at 22:51
비밀글님// 오 그렇군요 ..
by 로보스 at 22:35
idea씨// 익명의 비판,..
by 로보스 at 21:46
꼬깔님// 메이저 블로거 ..
by 로보스 at 21:36
비밀글님// 후후 이런 포..
by 로보스 at 21:34
위자드킹// 아하 일본어 ..
by 로보스 at 21:32
제 댓글을 지우셨군요....
by idea at 16:17
어제 반가웠습니다. 식사..
by 꼬깔 at 13:49
ㅋㅋ 잘 보고 갑니다. ..
by Wizard King at 11/06
비밀글님// 알겠습니다 :D
by 로보스 at 11/06
비밀글님// 우와아아아..
by 로보스 at 11/06
긁적 형// ㅋㅋ 아니 뭐 제..
by 로보스 at 11/06
찌질이를 상대해주시다니...
by 긁적 at 11/06
한심하다님// 답변은 글로..
by 로보스 at 11/06
여기블로그 쥔장은 아무..
by 한심하다 at 11/06
SPACE// 뭐 이유가 딱 ..
by 로보스 at 11/05
SPACE// 음... 뭐 사..
by 로보스 at 11/05
한국에서 좌파가 계속 ..
by SPACE at 11/05
최근 등록된 트랙백
창조적 오독?
by 世界はネオハピ!
진동 반응 - 화학적 파동 ..
by 世界はネオハピ!
로보스님께
by Null Model
크랑제크의 생각
by kranzek's me2DAY
크랑제크의 생각
by kranzek's me2DAY
이글루 파인더
rss

skin by zodiac47